Его или ево, как правильно?

Слово "его" является местоимением, которое согласно орфографическому словарю пишется через букву "г". Написание этого слова нужно запомнить. Написание рассматриваемого слова через букву "в" является грубой ошибкой.

Таким образом, писать правильно "его". "Ево" - это ошибочная форма употребления словообразования, которую чаще всего можно встретить в разговорной речи.

Примеры предложений

Его карман был настолько глубоким, что в него помещалась большая куча мелочи, ключи и портативный фонарик.

В его взгляде было что-то злое, но на лицо он казался добряком.

Ёжик очень дружелюбное животное, но его иголки заставляют усомниться в этом.

Литературный пример

И надписи его, молясь перед зарей,
Никто с усердьем не читает…
("Поэт", М. Ю. Лермонтов)