До отвала или доотвала, как правильно?
Рассматриваемое словосочетание пишется раздельно, выступает в роли наречия, в состав которого входят: предлог "до" и существительное "отвал" в родительном падеже. По словарю Ларионова данное словообразвание является фразеологизмом, который в русском языке состоит минимум из двух слов. Также раздельное написание можно объяснить правилом раздельного написания существительных с предлогами или возможность вставиь разделительное слово (например, до крутого отвала).
Следовательно, писать правильно "до отвала". "Доотвала" - такое написание будет считаться ошибкой.
Допускается вариант написания этой словоформы в следующем виде: до отвалу. Этот вариант считается более неформальным, но ошибкой при написании он не является.
Примеры предложений
Мы сидели на природе за одним большим столом все вместе и ели шашлыки, салаты, жареные сосиски до отвала.
Длина бульдозера от моторного отсека до отвала, который является его рабочим органом, составляет восемь метров.
Наевшись до отвала, люди, чаще всего, хотят спать или прилечь отдохнуть, чтобы пища переварилась.
Литературный пример
Смакуя кушанья, бывало,
И, уедаясь до отвала,
С почтеньем смотрят на сосуд...
("Роса оранжевого часа", И. Северянин)
Точно таким же правилам написания подчиняются следующие пары словообразований: