Дирижёр или дерижёр, как пишется?

Данное существительное является заимствованным. Оно пришло в русский язык из английского («diriger») и переводится «управлять, руководить». Согласно словарным нормам оно не поменяло своего написания при транслитерации, а потому в первом слоге следует писать гласный «и». Его следует запомнить: «дирижёр».

Таким образом, писать правильно "дирижёр". "Дерижёр" - это неверное написание.

Примеры предложений

Оркестром руководит знаменитый дирижёр, которого знали даже в Европе.

Он был дирижёром по жизни – все делали, что он говорил.

Концерт выдался неудачный – дирижёр был ужасен.

Пример из литературы

Дирижёр размахивает палкой, испуганные музыканты начинают играть.
(А. Аверченко, «Почти смешные истории»)