Как правильно писать "по-вашему" или "по вашему"?

С одной стороны, местоимение «по вашему» (мнению) пишется раздельно.С другой стороны, наречие «по-вашему» пишется через дефис на основании правил русского языка.

Чтобы разобраться в написании слов «по вашему» или «по-вашему» и понять нужно ли писать разедльно или требуется дефисное написание, необходимо выяснить часть речи, которой является рассматриваемое слово в том или ином случае.

Как пишется наречие «по-вашему»?

Для понимания правильного правописания этого наречия разберем слюдющее предложение:

Почему я должен в результате дорожно-транспортного происшествия, нарушая свои принципы, сделать по-вашему?

Зададим вопрос "Поступить как?". Ответ: "по-вашему".

В данном случае это слово уточняет глагол, неся в себе признак действия и давая ответ на вопрос в обстоятельственной форме. Следовательно, можно придти к выводу, что данное слово является наречием, котрое образовано от местоимения, которое является однокоренным по отношению к наречию и притяжательным:

ваш – по-вашему

На основании правил русского языка, если наречие с приставкой "по-", оканчивающееся на -ому/-ему, происходит от местоимения в притяжательной или определительной форме и прилагательного, которое не является кратким, то оно пишется через дефис.

Примеры предложений с такими наречиями:

• их — по-ихнему помириться;
• весенний — по-весеннему подстричься;
• летний — по-летнему скакать;
• коварный — по-коварному сделать.

Как пишется местоимение «по вашему» (мнению)?

Исходя из падежной формы, в которой употребляется местоимение "ваш", имеющее притяжательную форму, оно может иметь следующее написание:

• Именительный падеж: это мнение чьё? ваше
• Родительный падеж: нет мнения чьего? вашего
• Дательныый падеж: я доверюсь мнению чьему? вашему
• Винительный падеж: мнение чьё? ваше
• Творительный падеж: я воодушевлен мнением чьим? вашим
• Предложный падеж: ратую о мнении чьём? о вашем

Если существительное «мнение» имеет предлог «по» и дательную падежную форму, то по своему роду, числу и падежу оно совпадает с местоимением в притяжательной форме. Это местоимение является разедлителем между предлогом и существительным. Следовательно, мы можем придти к выводу о том, что местоимение в притяжательной форме с предлогом имеет раздельное написание. Для понимания приведем следующее предложение:

По вашему мнению мы - это та сила, которая способна противостоять современным вызовам на планете Земля?

Подведем итог

Местоимение в притяжательной форме с предлогом и наречие, которое имеет такой же корень и является производным от такого местоимения, имеют одинаковое звучание, но их написание разное. Слова одинаковые по звучанию, но имеющие разное написание, называются в русском языке омофонами. Их написание определяется контекстом предложения.

Если «по-вашему» - это наречие, то оно должно писаться с дефисом. Если "по вашему" (мнению) - это местоимение в притяжательной форме, то оно пишется раздельно.

Примеры из произведений

Я сделал по-вашему, чтобы вы смогли принять меня в свой коллектив. Но я не думал, что от этого будут такие последствия ("Грубияны", Н. Мерзлов).

Второй пример:

По вашему хотению,
По моему велению,
Все явится тотчас.
Теперь — пустите птенчика!
("Кому на Руси жить хорошо", Н. А. Некрасов)

Или вот еще пример на ту же тему, но с другим наречием:

По твоему желанию я взял и сделал тебе предложение. Но я не могу понять, почему на твоем лице в этот момент появилась гримаса, которая выражала удивление. Разве ты этого не ожидала?
("Ищу принцессу", А. В. Маскин)