Ватсап или вацап, как правильно?
Это словообразование обозначает наименование мобильного приложения. В оригинале его написание выглядит так: «WhatsApp». Это видоизменённая английская фраза «What`s Up?» («Как дела?») умело обыгранная в сочетании с «App» (application – «приложение»). В русском написании все буквы методом транслитерации будут сохранять своё положение и звучание. Также будет допустимо в конце использовать две буквы "п".
Таким образом, пишется правильно "ватсап". "Вацап" - это неверный вариант написания.
Примеры предложений
Сегодня я пришёл на пару сонный, опоздав на тридцать минут, так как я всю ночь общался с другом в ватсапе.
Моя мама налету схватывает все новинки: общается по ватсапу, свободно пользуется послдним айфоном и понимает все интернетовские жаргонизмы.
Меня всегда спасает ватсап, он позволяет поддерживать связь с друзьями из других стран.
Пример из литературы
Во времена ватсапов и виберов мы стали забывать, как поддерживать живое общение.
(П.А.Лебедев, «Расстояние»)
Смотрите также: