Одеть или надеть, как правильно?

Оба правописания слов верные, но каждое из них используется с определенным контекстным оттенком.

Одеть или надеть?

Слово "одеть" является глаголом в неопределённой форме, который используется в отношении одушевленных или человекоподобных предметов (объектов). Приведём примеры человекоподобных объектов: кукла, манекен или марионетка (одеть куклу). Обратным действием этому глаголу является словообразование "раздеть" (раздеть куклу).

Примеры предложений:

Мама решила одеть Катю в зимнюю одежду, поскольку утром на градуснике было минус пять градусов Цельсия.

Папа пришел в садик пораньше, чтобы одеть сына, который самостоятельно это сделать не может.

Бабушка приехала на дачу поздно вечером, чтобы одеть собаку, поскольку ночь по прогнозу будет холодной.

Слово "надеть" - это тоже глагол неопределенной формы, который используется вместе с неодушевленными существительными (например, надеть брюки). Глаголом, обозначающим обратное действие, является словоформа "снять".

Примеры предложений:

Павел решил надеть шорты, поскольку на улице было двадцать градусов тепла.

Если на рубашку надеть майку, то это будет выглядеть несуразно.

Таким образом, писать правильно "одеть" и "надеть", но каждое из них применимо к разноодушевленным существительным.

Чтобы запомнить в каких случаях какое словообразование использовать, привдем следующие вспомогательные правила:

• антоним для "одеть" - "раздеть" (раздеть брюки нельзя), антоним для "надеть" - "снять";
• рифма-запоминалка "Одеть Пашку, но надеть рубашку".

Литературный пример

Если на улицу штаны не надеть,
То можно странную реакцию людей увидеть.
Возможно, Вас станут даже ненавидеть...
("Неряха", А. Н. Кузнецов)

Одевать или надевать?

Каждая из этой пары словоформ тоже верная, а их использование при написании различается точно также, как описанные выше. Они подчиняются тем же самым правилам.

Надо Машу одевать, чтобы в школу нам не опоздать.

Зимой нужно надевать шапку, чтобы не заболеть гриппом.